DZISIAJ JEST czwartek 10 września 2026
Imieniny: Lukasza, Aldony, Mścisława
Kurs walut z dnia 2026-09-10
0.58
3.97
4.35

What3words – genialny system lokalizacji

17.08.2026 12:38

what3words – genialny system lokalizacji, który zmienia sposób, w jaki Polacy w Danii (i całej Europie) odnajdują się na mapie

Wyobraźcie sobie, że zamiast podawać skomplikowane współrzędne GPS albo nieprecyzyjny adres uliczny, mówicie po prostu: szpilki.dach.biuro. I już. Znajomy, kurier czy służby ratunkowe wiedzą dokładnie, gdzie was szukać – z dokładnością do 3 na 3 metry. To właśnie what3words – prosty, genialny i całkowicie darmowy system lokalizacji, który podzielił całą Ziemię na ponad 57 bilionów małych kwadratów i każdemu z nich nadał unikalny adres złożony z trzech zwykłych słów.

Dla Polonii w Danii to narzędzie wręcz stworzone. Żyjemy między dwoma krajami, często spotykamy się w parkach, na plażach, w lasach albo przy wejściach do wielkich budynków, gdzie tradycyjny adres bywa bezużyteczny. what3words rozwiązuje te problemy w sposób, o jakim jeszcze kilka lat temu nikt nie myślał.

     Jak to działa?
System pokrywa cały świat siatką kwadratów o boku 3 metrów (czyli 9 m²). Każdy taki kwadrat ma na stałe przypisane trzy słowa – w języku polskim, duńskim, angielskim i ponad 60 innych językach. Adresy są:

- unikalne (nigdzie na świecie nie powtórzy się ta sama kombinacja),
- stałe (nie zmieniają się nawet gdy budują nowe drogi czy osiedla),
- łatwe do zapamiętania i przekazania przez telefon, SMS-a czy komunikator,
- precyzyjne – wskazują konkretne wejście do budynku, ławkę w parku czy miejsce na plaży, a nie cały adres.

Aplikacja what3words działa nawet offline (korzysta z GPS), więc w lesie na Bornholmie czy w górach w Polsce wciąż możecie odczytać swój adres. Potem wystarczy otworzyć nawigację (Google Maps, Apple Maps i inne) i ruszyć w drogę.

     W Unii Europejskiej – precyzja bez granic
W UE, gdzie swobodnie podróżujemy, pracujemy i odwiedzamy rodzinę, precyzyjna lokalizacja nabiera szczególnego znaczenia. Służby ratunkowe w wielu krajach europejskich (w tym w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, Francji i bardzo szeroko w Wielkiej Brytanii) już korzystają z what3words. Dzięki temu w razie wypadku w lesie, na plaży czy w nieoznaczonym terenie można podać trzy słowa i pomoc dotrze dokładnie tam, gdzie jest potrzebna – zamiast szukać „gdzieś w okolicy”.

System świetnie sprawdza się też przy dostawach, spotkaniach biznesowych czy wydarzeniach kulturalnych. W dużych miastach europejskich, gdzie wiele ulic ma te same nazwy, a budynki mają kilka wejść, trzy słowa rozstrzygają wszelkie wątpliwości.

     W Polsce – już od lat w geoportalach
Polska wersja językowa what3words istnieje od 2016 roku. Firma Geo-System (operator tysięcy geoportali e-mapa.net) jako pierwsza w kraju zintegrowała system ze swoimi mapami. Dzięki temu urzędnicy, geodeci, turyści i mieszkańcy mogą łatwo odczytywać i wyszukiwać lokalizacje po polsku. Przykłady? Kolumna Zygmunta w Warszawie to kiedyś *skalne.kolumna.kredens*, a wiele miejsc w parkach i na terenach niezabudowanych ma teraz proste, polskie adresy.

Dla Polaków mieszkających za granicą to ogromna wygoda – możecie spokojnie podawać rodzinie w Polsce dokładne miejsce spotkania podczas wakacji czy wskazać wejście do bloku, w którym ktoś czeka.

     W Danii – idealne narzędzie dla Polonii
W Danii język duński jest w pełni obsługiwany, a system działa tak samo dobrze jak wszędzie indziej. Dla nas, Polaków w Kopenhadze, Aarhus, Odense czy mniejszych miejscowościach, oznacza to konkretne korzyści:

- Spotkania – „czekam na was przy ///… w parku Kongens Have” albo „przy wejściu do kawiarni na Christianshavn”. Koniec z „przy tej wielkiej rzeźbie” czy „obok tego zielonego budynku”.
- Dostawy i zakupy – kurierzy i firmy logistyczne coraz częściej rozumieją what3words. Możecie precyzyjnie wskazać drzwi wejściowe, bramę albo miejsce na podwórku.
- Przyroda i aktywność – Dania to plaże, lasy, ścieżki rowerowe i kempingi. Tradycyjny adres często nie istnieje. Trzy słowa ratują sytuację.
- Sytuacje awaryjne – w razie problemów w terenie możecie podać dokładną lokalizację służbom (system jest już używany przez ratowników w wielu krajach UE).
- Podróże Polska–Dania – łatwo umówić się na miejscu w porcie, na stacji albo przy konkretnym punkcie odbioru.

Aplikacja jest darmowa, prosta i dostępna na iOS oraz Androida. Wystarczy wyszukać „what3words”, pobrać i zacząć używać. Możecie też sprawdzać lokalizacje na stronie what3words.com.

     Dlaczego warto zacząć już dziś?
Bo to jeden z tych wynalazków, które naprawdę ułatwiają życie. Nie musicie już tłumaczyć „to te drzwi po lewej, nie te główne” ani wysyłać zrzutów ekranu z mapy. Trzy słowa wystarczą. A że działa po polsku, po duńsku i w całej Europie – idealnie wpisuje się w naszą polonijną rzeczywistość.

Pobierzcie aplikację, sprawdźcie adres swojego domu, ulubionej kawiarni czy miejsca, w którym najczęściej się spotykacie. Potem podzielcie się nim ze znajomymi. Zobaczycie, jak szybko stanie się naturalną częścią komunikacji.

what3words to nie kolejna aplikacja. To nowy, prostszy język lokalizacji – i my, Polonia w Danii, możemy zacząć z niego korzystać pełnymi garściami.

autor: Paulx

Projekt graficzny współfinansowany w ramach funduszy polonijnych
Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej